Sarkozy. En verder? 6.5.07 [NL]

Ik was geen fan van Ségolène Royal. In 1994 heb ik haar gehoord op een congres van jonge Franse ondernemers in Bourgogne. Geen enthousiasme.
Maar ik prefereerde haar natuurlijk boven Sarkozy. Het heeft niet zo mogen zijn.
In Nederland wordt in het algemeen onderschat, wat de Franse politiek betekent.
Ten Zuiden van ons, zullen er vijf jaar lang macho-achtige politieke interventies plaatsvinden in de Franse voorsteden.
Sommige politieke partijen (ik denk aan de PVV van Wilders) zullen daarvan profiteren.
Maar Frankrijk telt een behoorlijk aantal goede stedelijke wijk-practitioners, die zich niet zo maar terzijde laten schuiven.
Sarkozy zal niet zonder hen kunnen. Dat is de boodschap van vanavond.
Laten we solidair zijn met onze Franse collega's en laten we niet gebeuren, dat de immigranten van Frankrijk in een hoek gezet worden, waar ze niet horen.
Solidarité européenne - daar gaat het nu over!

Qu'est-ce-qu'on fera maintenant, avec Sarkozy? 6.5.07 [FR]

Nicolas Sarkozy a gagné, aujourd'hui. Celui qui appelait "racaille" les jeunes des quartiers urbains français en détresse.
Ce n'est pas une bonne nouvelle. Mais est-ce-que-c'est un désastre?
NON! L'approche émancipatrice aux quartiers urbains est trop enracinée, trop reconnue nécessaire, pour qu'elle soit anéantie d'un jour à l'autre.
Sarkozy sera obligé de s'arranger avec les autorités locales, avec les faits.
Les élus locaux, départementaux, régionaux vous soutiendront.

Il fauit continuer, renforcer, trouver des nouvelles voies. E-Urban sera avec vous!

2007.5.10-6.14 Rendez-vous de Welcomeurope [FR]

E-urban a reçu des références positives aux cours pratiques de "Welcomeurope" à Paris. Ils sont adaptés aux opérateurs  urbains qui aimeraient inclure un volet européen (financement, coopération inter-villes) dans leur projet de développement de quartier. C'est pourquoi nous vous transmettons leur annonce des sessions en langue française en mai et en juin. Les sessions en anglais sont reprises dans la note précédente.

Nous avons le plaisir de vous annoncer l'organisation de nos prochaines sessions de formation en français :

Pour vos projets en partenariat européen :
-« Le montage budgétaire d'un projet européen », 22 mai, Paris (+ offre package avec la session partenariat)

-« Construire un partenariat européen », 23 mai, Paris

-« Comment accéder aux financements européens ? », 28-29 juin, Paris

Pour vos projets régionaux et locaux :
« Bénéficier des fonds structurels pour vos projets en France »,

-Session pour les régions Basse-normandie, Haute-Normandie, Bretagne, Pays de la Loire, 4-5 juin, Nantes
-Session pour l’ensemble des régions françaises, 14-15 juin, Paris
-Session pour les régions Alsace, Lorraine, Franche Comté, 5-6 juillet, Strasbourg

Vous souhaitez obtenir le programme des formations, vous avez d'autres questions sur le montage de projets européens ? Je vous invite dès à présent à me contacter à training@welcomeurope.com ou à poser vos questions directement à Camille Constans, la Responsable du Pôle Formation, au +33 (0) 1 42 54 60 64.

2007.5.10-6.14 Announcements Welcomeurope [EN]

We have good references about the Paris-based "Welcomeurope" training sessions for urban project developers and -managers. Therefore we publish the following announcement for their courses in English (For the French ones, see the next post in this Journal).

Welcomeurope is pleased to announce its forthcoming training sessions on European funds:

For your projects with European partnership:

-“Building a European partnership”, 10 May, Paris

-“Building up the budget of a European project”, 11 May, Paris

-“How to get European funds?”, 13-14 June, Paris

-“To successfully manage a project cofinanced by the European Commission”, 15 June, Paris

For your European Research projects:
-“Project preparation and management in the Seventh framework programme FP7”, 25-26 june, Paris.

Please do not hesitate to contact me at training@welcomeurope.com to receive the detailed programme and to contact Camille Constans, the Head of the Training Dept, for any further information on the content of the session at cconstans@welcomeurope.com .